When I hear of looted cultural artifacts I think of the image of train cars stuffed with Old Master paintings and objets d’art steaming back in the opposite direction of equally packed troop trains. Then come accusations and bitter quarrels, pleas of national patrimony and then lawsuits and more lawsuits. In fact many of the […]
The 14 semi-finalists for the Angelus Central European Literature Award have been announced, including works by writers such as Andrzej Stasiuk, Jenny Erpenbeck and Ismail Kadare. The award is for a Central European novel published in Poland and will be presented to the chosen winner at a mysterious future date in the Polish city of […]
There are at least a couple of ways to read novels that come in a series – as stand-alone books with similar characters and themes, or as a single novel broken up for practical reasons. In the case of Andrey Kurkov’s tale of the misadventures of failed writer Viktor Zolotaryov and his pet penguin Misha […]
The difficulties of getting writing translated into foreign languages is often taken as a particularly current subject, as if the glut and popularity of English-language bestsellers, the Internet and modern publishing are obviously to blame. But the case of Miklós Zrínyi would make even the most happily obscure contemporary poet shudder. He published his Hungarian […]
A New York gallery presents an exhibition of art inspired by the concepts behind Milan Kundera’s 1995 novel “Slowness” The writing of Milan Kundera has had considerable influence in the world of literature since his first novel “The Joke” was published to international acclaim in 1967. Kundera has also written extensively on music, film and […]
An innovative animated film shows often dark passages of Czech history through the eyes of a small-town stationmaster At a press conference presenting the film “Alois Nebel,” Jaroslav Rudiš recounted how he and co-writer Jaromír 99 (the pen name of Jaromír Švejdík) came up with the original idea for the comic on an autumn evening […]
Ten years after it came into print in English I finally overcame my reluctance to read Andrey Kurkov’s Death and the Penguin. So what was holding me back all this time? Honestly it was some of the reviews I read – the ones which talked about how the book provided a convincing portrait of post-Soviet […]
The European Culture Congress wraps up on September 14 in Wrocław, Poland. Among the literary participants were Dubravka Ugresic, Dorota Masłowska and science-fiction writer Jacek Dukaj. Umberto Eco, Václav Havel, and Amos Oz were all members of the Honorary Committee. Masłowska was involved in a collaboration with Polish theater director Krystian Lupa titled “Waiting Room. […]
A Hungarian production of Vladimir Sorokin’s Ice, Romeo and Juliet in the housing projects and Orestes in the modern age are just some of what is on offer at the 19th International Festival Theatre in Plzeň. For an article on the festival continue reading … Photo from a production of Chekhov’s “The Seagull” by Kladno’s […]
Russian novelist and celebrated war correspondent Vasily Grossman is the focus of a conference at Oxford as well as a radio dramatization of his epic novel Life and Fate on BBC Radio 4. The conference is taking place on September 9 (which is today, so hurry) and includes discussions of Grossman’s work and life, its […]
literalab 