Tag Archives: Czech Surrealism

Postcards from Absurdistan | Review

My review of Derek Sayer’s Postcards from Absurdistan, his wide-ranging yet highly uneven account of 20th century Czech culture and the political storms it went through, has been published on Transitions Online. The book covers some very interesting, lesser-known writers, artists and architects as they navigated their way, personally and artistically, through independence, fascism, communism […]

Continue Reading

Nezval in B O D Y

I greet your gliding flight O wings of deathThose who resisted itHave purple facesHave bloodshot eyes like a withering grape leaf – from the latest offering in the Winter 2021 Issue of B O D Y is a poem titled “The Trapdoor”, excerpted from the 1936 work of poet Vítězslav Nezval, Woman in the Plural, […]

Continue Reading

Literary roundup: Seeing the Gorgon’s head and a judgment on Delchev

In Granta’s ongoing Best Untranslated Writers series author of the fantastic East of the West (reviewed on Literalab here) Miroslav Penkov chooses to feature “The Brave Words of Petar Delchev.” Delchev has been a sailor in the Black Sea and more recently been “restoring ruined village houses” and “managing a tailoring factory” all the while […]

Continue Reading