Tag Archives: Euromaidan

Literary roundup: Ukrainian parallels and Hungarian translation

In n+1 Sophie Pinkham parallels Ukraine today and through the eyes of the great but largely unknown Kyiv-raised Russian writer Konstantin Paustovsky, when, for a time certainly, the country was even more messed up than it is now, if you can believe it. There are lot of terrifying, depressing, interesting and surreal facets to the […]

Continue Reading

Leipzig Book Fair 2014

The Leipzig Book Fair is underway as of yesterday, and as always there is a lot of eastward looking literary fare on the agenda, kicking off today with something about Euromaidan that has Yuri Andrukhovych, Andrei Kurkov and writer and singer Irina Karpa among the panel participants (I say “something about Euromaidan” because the program […]

Continue Reading

Ukraine 2014: undivided but not unprecedented

Two novelists, among many others – not to mention a host of non-novelists – have thrown in their two cents on the situation in Ukraine from two very different points of view. Natalka Sniadanko is a Ukrainian writer and translator (of Kafka, Czesław Miłosz, Olga Tokarczuk and Zbigniew Herbert among others). Writing in the New […]

Continue Reading

Kurkov on the fate of Ukraine

Literalab favorite and author of the Death and the Penguin Andrey Kurkov has written a compelling piece about the protests and government crackdown in Ukraine for English PEN. The opening paragraph, with its account of the murder of two protesters and the abduction from a hospital of two opposition activists, one of whom was then […]

Continue Reading