Tag Archives: subfeature

Mitja Cander in B O D Y

The latest fiction offering in B O D Y’s Spring Issue comes from the debut novel of Slovene writer Mitja Čander, Blind Man, translated by Rawley Grau. Čander is no stranger to the literary world, having been a longtime figure as an editor, publisher, playwright, screenwriter and critic as well as candidate for national chess […]

Continue Reading

European Review of Books

A new magazine is being launched called the European Review of Books, which will be about books and more in English as well as a variety of European languages. They are holding a crowdfunding campaign to support the debut issue. So far they have something of a mission statement among other texts on their website […]

Continue Reading

Literary roundup: Leo Perutz, spaceman and love

There is an excellent essay entitled “The Forgotten Genius of Leo Perutz” in the LARB by Daniel Polansky on the Prague-born Austrian writer Leo Perutz. He gives a survey of Perutz’s novels and unique sensibility and mix of genres with complicated exploration of issues of identity and nationalism among many other subjects. Add to this […]

Continue Reading

B O D Y: The Spring Issue

The Spring Issue of B O D Y kicks off today with some poetry. I’ll have some fiction from Russia by Andrey Filimonov translated by Richard Coombes and Anne O. Fisher followed by a discussion the two translators had with Filimonov about his work, his influences, growing up in Siberia, Slavic word games and where […]

Continue Reading

Carlos Busqued (1970-2021)

Argentine writer Carlos Busqued died on March 29, 2021 at the age of 50. His second novel Magnetized was published in English translation last year, having followed the translation of his debut Under This Terrible Sun in 2013. I reviewed both of the books in B O D Y and we published an excerpt of […]

Continue Reading

Top 100 Books

The Calvert Journal has compiled a list of 100 books to read from Eastern Europe (also Central Europe) and Central Asia. It’s a fascinating list put together by a wide range of writers, translators, academics coming from a number of different countries and languages besides English. The list includes a number of books and writers […]

Continue Reading

Literary roundup: Balabán, Barnás and books

For their series “The Czech Books You Must Read”, Czech Radio has an interview with my B O D Y co-editor Jan Zikmund from the Czech Literary Centre on Jan Balabán, whose novel Where Was the Angel Going? was recently published by Glagoslav Publications in a translation by Charles S. Kraszewski. The same publisher/translator combo […]

Continue Reading

Ludovic Bruckstein stories

For the occassion of Holocaust Remembrance Day, Istros Books is publishing Ludovic Bruckstein’s collection With an Unopened Umbrella in the Pouring Rain, translated from the Romanian by Alistair Ian Blyth. Bookanista has an excerpt from the novel here as well as a review of a pair of novellas published by Istros as The Trap. There […]

Continue Reading

Nezval in B O D Y

I greet your gliding flight O wings of deathThose who resisted itHave purple facesHave bloodshot eyes like a withering grape leaf – from the latest offering in the Winter 2021 Issue of B O D Y is a poem titled “The Trapdoor”, excerpted from the 1936 work of poet Vítězslav Nezval, Woman in the Plural, […]

Continue Reading

Magnetized | Review | Winter Issue

In 1982, Ricardo Luis Melogno murdered four taxi drivers in the space of a week in Buenos Aires. He has been locked up in prison or psychiatric institutions ever since, and now is cast in a legal limbo from which he may never be released. Argentine writer Carlos Busqued, whose debut novel Under This Terrible […]

Continue Reading