Tag Archives: Arch Tait

Warwick Prize for Women in Translation

The entries for the first annual Warwick Prize for Women in Translation have been announced. The 58 books written by women, translated into English and published by in the UK or Ireland from April 1, 2016 to March 31, 2017 can be read on a full list from the prize’s website here. It includes some […]

Continue Reading

Irina Bogatyreva in B O D Y

“Here Sasha and I are on our way, on the road, walking along a strip of asphalt through the woods. Around us it is May, the first green leaves, the first butterflies. After the winter we crawl out of Moscow into the big wide world as blind as moles, crusted with fungus and mildew. We […]

Continue Reading

Literary roundup: Literature in translation 2013 and Topol’s deviltry

Chad Post has put up this year’s Translation Database at the halfway point (60% or so complete – download the xl here). The list is for US releases so there are a lot of books mentioned here that aren’t on it because they came out in the UK. Here are some random observations on the […]

Continue Reading

Literary roundup: examining evil and Russian books 2013

Prague literary journal B O D Y has an unbelievable story from award-winning Czech writer Tomáš Zmeškal. “Vision of Hitler,” translated by Nathan Fields, is a story that is even more unnerving in keeping the reader guessing what kind of story it is than in its ultimate subject matter (though that’s unnerving too). What begins […]

Continue Reading