The German-language literature festival, the Festival Neue Literatur, is taking place in New York City from Feb 19 – 22 with six writers from Austria, Germany, and Switzerland and a theme of Love and Money. Among the featured authors you can see Swiss writer Jonas Lüscher, whose novel Barbarian Spring in an English translation by […]
In The New Republic, Adam Thirlwell reviews Michael Hoffmann’s translation of a collection of Gottfried Benn’s poetry entitled Impromptus: Selected Poems and looks at the obscurity that Benn has fallen into due to his Nazi past. It’s a fascinating article, both for grappling with the moral issues that the reputations of these “disgraced” writers bring […]
Chad Post has put up this year’s Translation Database at the halfway point (60% or so complete – download the xl here). The list is for US releases so there are a lot of books mentioned here that aren’t on it because they came out in the UK. Here are some random observations on the […]
literalab 