Tag Archives: Polish writers

Hubert Klimko-Dobrzaniecki and the Greeks that came to (and left) Poland

Greeks Go Home To Die  is the latest novel published by Polish writer Hubert Klimko-Dobrzaniecki, the book having been brought out by Znak in June 2013. An excerpt of the novel translated by Julia and Peter Sherwood appeared in B O D Y’s Sunday European Fiction and as a follow up here is a transcript […]

Continue Reading

Hubert Klimko-Dobrzaniecki in B O D Y

Greeks Go Home to Die is Polish writer Hubert Klimko-Dobrzaniecki’s most recently published novel, having been brought out by Znak earlier in 2013. The novel’s main character is the son of a Greek communist guerilla forced to leave for the Eastern Bloc after their defeat in Greece’s civil war. The novel alternates between the boy’s […]

Continue Reading

Literary roundup: Found in Translation Award and falling in love with literary Russia

Antonia Lloyd-Jones has been awarded the 2012 Found in Translation Award, the best Polish translator award funded by the Polish Book Institute. The award, which until now was given for a single book translated from Polish, was instead awarded to Lloyd-Jones for “the entirety of her output from the previous year”. And an impressive output […]

Continue Reading

Mariusz Czubaj in B O D Y

“Pale sky turned into a shabbily painted wall with paint flaking here and there, exposing the texture of old wooden boards. Instead of the white sails he saw the whites of the eyes with threads of broken capillaries. These were the eyes of a madman. He took a breath, greedily, but felt no relief. He […]

Continue Reading

Murder Ink

The next two weeks of B O D Y’s Sunday European Fiction will be devoted to dark stories of crime and death. First up is the brutal opening of Polish crime writer Mariusz Czubaj’s novel 21:37, just published by Stork Press in a translation by Anna Hyde. This is the award-winning writer’s first book to […]

Continue Reading

Central Europe: The devil’s playground

Book World Prague roundup Prague’s book fair just came and went and though I missed seeing a lot of the bigger names and featured events I was left with one strong impression that seems highly significant for Central European literature and the region as a whole. It is that Central Europe is fucked – no […]

Continue Reading

Literary roundup: Budapest bookfest, Polish crime writing and a literary fabrication

The 20th International Book Festival Budapest runs from April 18 to 21 with Italy as the country Guest of Honor and Michel Houellebecq as the writer Guest of Honor. Houellebecq’s novel Lanzarote will be published in Hungarian for the occasion. Among the Hungarian writers attending the festival are Noémi Szécsi, György Konrád, László Krasznahorkai and […]

Continue Reading

Literary roundup: New Literature From Europe in NYC and a Croatian short story

The New Literature From Europe festival kicks off today in New York City with reading and discussions taking place at a variety of venues in Manhattan beginning at 6pm. The focus of this year’s festival is the meeting point between writing and art, asking “why European writers are writing about art, about artists, and about […]

Continue Reading

Fall Books from a Polish perspective

American literary magazines and blogs have been awash with all the autumn releases – the so-called heavyweights (yawn) and many others of varying merit and interest. For a little perspective it’s interesting to look at Polish daily Gazeta Wyborcza’s 20 most interesting fall books, as noted on Slovakia’s Project Forum Salon. Because the list is […]

Continue Reading

Bruno Schulz Festival

The 5th International Bruno Schulz Festival kicks off this week in his hometown of Drohobych, Ukraine (formerly Drohobycz, Poland). Called “The Ark of Bruno Schulz’s Imagination” the festival also has some sideline events in the regional capital of Lviv, including an exhibition of his paintings and graphic works opening September 4. Schulz first exhibited in […]

Continue Reading