Tag Archives: Radio Prague

Magnesia Litera 2019

The biggest Czech literary awards were given out last night and the Book of the Year went to Radka Denemarková for Hodiny z olova. Best Prose went to the prolific and inimitable Pavla Horáková for Teorie podivnosti (A Theory of Strangeness) while Discovery of the Year went to Probudím se na Šibuji (I Wake Up […]

Continue Reading

Literary roundup: Putin’s gold and an ill-fated coupling

Author of Maidenhair and the just released The Light and the Dark, Mikhail Shishkin, wrote an article for English PEN on the Potemkin village of the Winter Olympics, now underway in Sochi at the cost of a mere $50 billion, a sum we can all agree is well worth it for a few weeks of […]

Continue Reading

Literary roundup: The first Prague expat poet and Pushkin’s Pushkin

English-speaking expats coming to Prague to write poetry and become famous – yes, you’ve heard that one before and assume that piece of ancient history dates back to the early 1990s. In fact, it stretches just a bit further back, and on November 24 in Prague there will be a series of events commemorating Elizabeth […]

Continue Reading

Literary roundup: Looking for Czech translators and the devil’s many roles

Translator Alex Zucker was in Prague to speak about his translation of Jáchym Topol’s novel The Devil’s Workshop (Chladnou Zemí), which will be published in June 2013 as well as his previous Topol translation City Sister Silver. To give an idea of the difficulties presented in translating Vladislav Vančura’s 1931 modernist masterpiece Markéta Lazarová, which […]

Continue Reading

Literary roundup: American Miłosz, Azeri satire and Hašek’s other writing

The US consulate in Poland has opened a photography exhibition in the central Polish city of Kielce titled “American Milosz.” The show consists of photographs of the poet Czesław Miłosz while he was living in the US taken by his brother Andrzej Miłosz in Berkeley in the 70s as well as by a Chicago-based Polish […]

Continue Reading