Tag Archives: Svetlana Alexievich

Russian voices of dissent

As the Russian invasion of Ukraine continues along with the war of information accompanying it there has been a tendency to turn away from anything Russian as a gesture of solidarity with Ukraine. What this leaves out are Russian voices of dissent, voices that speak out despite the growing and significant risks involved. Among those […]

Continue Reading

Warwick Prize for Women in Translation

The entries for the first annual Warwick Prize for Women in Translation have been announced. The 58 books written by women, translated into English and published by in the UK or Ireland from April 1, 2016 to March 31, 2017 can be read on a full list from the prize’s website here. It includes some […]

Continue Reading

Literary roundup: A time of fear, Russian litweek and Zagreb Noir

2015 Nobel Prize for literature winner Svetlana Alexievich gave her speech (available in a translation by Jamey Gambrell) a couple days ago in Stockholm and like her books it was a mix of her present reflections, witness testimonies as well as her diary entries stretching from 1980 to 1997. Her conclusions aren’t very cheerful, but […]

Continue Reading

Svetlana Alexievich wins Nobel Prize

Belarusian writer and investigative journalist Svetlana Alexievich has won the Nobel Prize for literature. There is already a lot of commentary, articles and probably interviews. As Philip Gourevitch says in an article in the New Yorker titled “Nonfiction Wins a Nobel”, Alexievich is “the first full-time, lifelong journalist to win the literature prize.” Read from […]

Continue Reading

Angelus CE Literary Award semi-finalists

A list of 14 writers from Central Europe makes up the semi-finalists of Poland’s Angelus Central European Literature Award. The prize selects books from the region that have been published in Polish the preceding year and has had its share of big name as well as fairly obscure winners over its six-year history including Petér […]

Continue Reading