Tag Archives: Vladimir Lorchenkov

Literary roundup: Polish crime goes big time and two tragicomic views

I have been expressing my admiration for Central European crime writing since I was practically a baby, but being a baby no one understood what I was saying, so it took until I started Literalab and began writing about it that my admiration took on intelligible form. Since then I have surveyed regional crime fiction […]

Continue Reading

New and Novel

There is a some environmental and personal catastrophe in Kazakhstan and a story in interwar Central Europe ending in a journey to the concentration camps. Then a very different journey from Moldova pointing towards the promised land of Italy, some Ottoman intrigue and conversations with Orhan Pamuk, and three works by Chekhov.       […]

Continue Reading

Vladimir Lorchenkov in B O D Y

“It doesn’t exist. There’s no such thing as Italy,” he categorically declared as he made his rounds. He’d dramatically smack his trowel against the clay, keeping rhythm with his own argument. “The whole thing was invented by international swindlers!” “What do you mean?” the educated folks would ask in surprise. “Italy’s right there on the […]

Continue Reading

Literary roundup: Dmitri Novoselov in WWB and more lit in translation

Russian writer Dmitri Novoselov recently had his English-language debut in B O D Y with the short story “Alevtina”. Now, with the release of the September 2013 Black Markets issue of Words Without Borders he has another work looking back at the chaotic and often absurd decade in Russia following the collapse of the Soviet […]

Continue Reading