Ondrej Stefanik in B O D Y

“I’m on display here, you fool. I’m wearing my best dress, simple, posh, fresh like fresh fruit, flammable, cling-wrapped to protect it from vagrants, cool like a crouching leopard with taut muscles. And the first words you shoot at me are Hi, Paula, feeling better now?

A cheeky question. As inappropriate as the cheap tablecloths with their tiny, unobtrusive Coca Cola logo, arrogant as your slut’s grin.”
From the excerpt of Ondrej Štefánik’s novel My Name is Paula translated from the Slovak by Julia and Peter Sherwood.

Read more of B O D Y’s Slovak Fiction Week:

On a Tram” by Dušan Mitana

My review of an anthology of Slovak fiction: Into the Spotlight

 

Photo by dans362/wikimedia commons

Tags: , , , , , , , ,

Categories: Magazines

Subscribe

Subscribe to our RSS feed and social profiles to receive updates.

No comments yet.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s

%d bloggers like this: